Rechtsanwaltskanzlei Julia Ovchinski

Старенькая мама может приехать жить к детям!

У многих из нас, кто находится в Германии и приехал сюда на постоянное место жительства, остались родители на территории бывшего Советского Союза. Когда-то мы уезжали молодыми и полными надежд на счастливую жизнь – кто к любимому мужу, кто от полной безысходности, кто просто в неизвестную, но другую жизнь. И наши любимые мамы с замиранием сердца отпускали нас на чужбину и ждали – как «манну небесную» – весточки от нас. 

Кто, как ни мама, поймет, выслушает и простит нас. Кто другой в жизни любит нас той безусловной любовью, просто так, ни за что, независимо от того, хорошие или плохие поступки мы иногда свершаем в жизни. Конечно, это наши любимые родители. Прошло много времени, мы стали на ноги, чужбина стала родным домом для нас и наших детей, и мы вдруг начинаем осознавать, что наши родители, которых мы оставили когда-то молодыми и полными сил, на сегодняшний день уж не так молоды, да и здоровье желает оставлять лучшего. 

А если они, не дай Бог, остались на старости лет в полном одиночестве, теперь уже у нас болит сердце. И в голове все время пульсирует один вопрос: «Как они там? Кто купит им там хлеб и принесет стакан воды?» В результате возникает ситуация, когда только материальной помощи, которой мы их обеспечиваем, становится мало, так как здоровье ухудшается и необходимо наше присутствие рядом. Иногда возникает желание бросить все и поехать к маме, но жизнь не так проста. На работе всегда «аврал», мужа одного не оставишь дома с детьми и работой. Да и насчет отпуска не так просто договориться с начальством. В результате приходишь к одному логически правильному решению: «Маму (папу) нужно забирать к себе. НО КАК?» 

Долгие годы этот вопрос был «притчей во языцех» для всех детей, которые хотели бы воссоединиться со своими пожилыми родителями. Долг каждого человека не бросить своих больных родителей на старости лет на произвол судьбы. Очередной раз к нам в канцелярию обратилась клиентка госпожа Ш. с просьбой помочь привезти больную, старенькую маму, для воссоединения семьи в Германию. Проблема заключалась в том, что при подаче прошения на воссоединение с семьей дочери в посольстве ФРГ в Москве госпожа И. получила отказ на основании того, что по документам работники посольства сочли ее недостаточно больной, чтобы соответствовать пункту закона, разрешающему переселение к детям. Документы были представлены в суд и приняты к рассмотрению.


Наша канцелярия добилась положительного решения вопроса, и госпожа И. была обследована в посольстве в присутствии доверенного врача, который составил основательное медицинское заключение, подтверждающее, что мать нашей клиентки действительно относится к той категории больных, которые в параграфе закона, касающегося воссоединения семьи, относятся к особо тяжелым случаям. Но, как часто бывает в нашей жизни — и многие читатели, наверное, не один раз с подобными проблемами сталкивались – каждое ведомство имеет свои предписания, и они очень часто являются взаимоисключающими. По-немецки это ситуация называется «Teufelskreis», ну а по-русски -хоть головой об стенку бейся, выхода нет. Для того чтобы наша клиентка могла получить разрешение на пребывание в Германии, так называемый Aufenthaltserlaubnis, она должна иметь медицинскую страховку. А организации, занимающиеся медицинским страхованием, не очень охотно заключают договоры с пожилыми людьми, тем более не имеющими разрешения на проживание в Германии. Тут-то и сталкиваются несчастные наши клиенты с теми самыми кругами ада.

Каждый чиновник, ссылаясь на другое ведомство, отсылает Вас, ограждая себя от чужих проблем. Госпожа Ш. готова была предпринять любые меры и оплатить любую страховку, но все страховые компании отказали ей. Наша канцелярия самостоятельно разыскала страховую компанию, которая на основании нового закона действующего с 1.01.2009, заключает договор на медицинское страхование по так называемому базисному тарифу, который распространяется на все возрастные категории. В ходе судебного заседания нам удалось убедить судью во взаимоисключающих требованиях, предъявляемых к нашим клиентам со стороны государственных ведомств, которые полностью исключали возможность пожилым людям воссоединиться с семьей. Судья, в итоге, признал отстаиваемую нами позицию правой.

Этот случай является прецедентом для решения еще очень многих дел и подает надежду всем, кто отчаялся жить рядом со своими детьми или родителями. А мы, получив полное моральное удовлетворение от успешно разрешенного дела госпожи И., всегда готовы помочь и Вам.

Недаром на логотипе нашей канцелярии стоит: Наше Право-Ваш Успех!